CASE STUDIES | MAGDALENA

  • MAGDALENA
    ベルリンのナイトクラブMagdalenaは、重量感のあるユニークなクラブサウンドシステムを手に入れるという夢を実現するためにPioneer Pro Audioを選びました。

    Magdalenaのオーナーたちが新しい建物を手に入れたとき、 彼らの知人は、世界のクラブ カルチャーにおいてユニークな何かがクリエイトされることに期待しました。元は発電所であった骨組みだけの建物と、音楽だけが重要である場所への夢を持って、Pioneer Pro Audio をパートナーにして、サウンドだけに捧げた部屋を作り始めました。そこにはバーも、座席も、階段も、そしてスキップエリアもない―ただ深みのある、アンダーグラウンドな重低音のテクノミュージックに満ちたダンスフロアがあるだけという空間。

    共同オーナーのクリスチャン・ミルはこう説明しています。
    「私たちは、テクノカルチャーのステートメントとして世界に知られたかったのです。」

    「私たちは、この歴史的建造物に再び息を吹き込むために幾多の改修をしてきましたが、このサウンドシステムはパズルの最後のピースです。」

    Christian Mill | Co-Owner | Magdalena

    Page Top

  • THE CHALLENGE
    無限のエネルギーのある部屋

    クリスチャン・ミルと同じく共同オーナーのジャネク・フンケ、ダニエル・ミズガルスキーは友人数人の助けのもと、3年間別の場所でMagdalenaを経営していましたが、2014年に、新しいビルに移りました。このビルは1903年に建設され、付近の港に電力を供給する3つの巨大な蒸気エンジンを収容していたため、何度も持ち主が変わりました。 Magdalenaチームは、東ドイツ国境警察の本拠地や、社会主義新聞社などさまざまな目的に利用されてきたこのからっぽの「歴史的建造物」を、世界的テクノシーンおける有名なクラブにしたいという熱望を抱きました。

    評判の高いテクノDJ/プロデューサーでもあるミズガルスキーは次のように回想しています。「目標は何かユニークな物、どんなクラブも持っていない何か、を持つということでした。長い間、私たちは、人と違ったやり方で何ができるかをずっと考えてきて、そんなとき私たちのエンジニアの一人がこの新しいPioneer Pro Audioサウンドシステムのことを知りました。そこで私たちはそのサウンドシステムを体感するためにイビザへ向かいました。」Pioneer Pro Audioが設備されていたスーパークラブのBooom! Ibizaで GS-WAVE systemを聞いたダニエルと仲間たちは、これが自分たちにぴったりであると確信しました。専属のDJ ステレオ・ジャックは次のように回想しています。「それは僕らが予想していた以上だった。もう、一歩超えてたね。ほんとうにそれが欲しいと思ったよ。」

    しかし、チームは、Magdalenaのメインルームに伝統的な4スタックのスピーカーとインフィルを設置するのには満足ではなかったようです。彼らは、クラブが週末ずっと開いていても、エネルギーがなくなったりお客様を疲れさせたりすることなく十分パワフルに走り続けるシステムが欲しかったのです。そしてその中でも一番チャレンジングなのはステレオ・ジャックが言うように「僕らは部屋の中すべてにエネルギーを行きわたらせたかった」ということです。「だから、どこにいようが、空間の隅から隅まで同じエネルギーを感じるんだ。」

    「僕らは巨大なサウンドを生み出してくれるワールドクラスなシステムが欲しかった、そしてPioneer Pro Audioはそれ以上のものを実現してくれた。」

    Daniel Mizgalski | Co-Owner | Magdalena

    Page Top

  • THE SOLUTION
    地球上のどこにもないようなシステム

    Magdalenaの新しい本拠地は骨組みだけのビルだけだったので、内部はすべて作りなおされました。柱と床をコンクリートにし、メディアネットワークを設置し、吸音には特別注意が払われました。クラブチームは、Pioneer Pro Audioと密接に働いて、窓の隙間をふさぎ、壁に沿って音響ドレープで覆って遮音をし、またLFの増大を抑えるために、層をなした薄板をメインルームの後ろの壁に加えました。

    「オーナーの方たちが建物を直している間、世間一般にやるような、出来上がった部屋にシステムを設置するのとは正反対な仕事を一緒にするという機会がもてたのはほんとうに贅沢なことでした。」とPioneer Pro Audioのマネージャー、アレックス・バランドは説明しています。「その部屋は限りなくベストな部屋になると我々はわかっていたし、その部屋で自分たちのシステムの周波数レスポンスと向きあい働いていました。」

    さらに、バランドと彼のチームは、部屋中央の両側から続く二つの通路に対処しなければなりませんでした。彼が使いたかった6スタック構成が働かなかったのです。 オーナーが求めた、サウンドを完全にまんべんなく行きわたらせるということを成し遂げるために、バランドとチームは、3メートルのGS-WAVEを8スタックと、8個のツイーターポッドを設置することを決めました。追加のWAV-SUBをDJ ブースの前に2本設置し、さらに反対側の部屋の後部に2本設置し、部屋の中心にむかって純粋なサブソニック周波数のパワーが通る道を作りました。800人収容可能な巨大なスペースです。「隅に置かれているスタックはまるでとんでもなく大きなインフィルのようです」とバランドは説明しています。
    「我々は、それが適切な場所で音とエネルギーを集める最高の方法であると気がつきました。」

    バランドと彼のチームはMagdalenaのオーナーたちのちょっとした要望に完璧な解決策を提供するためにGS-WAVEシステムの様々な部品をカスタマイズしました。DJブースの前に設置されたWAV-SUBは相互にリンクされるよう改造され、2本の音響レンズWAV-LENSはエキストラのサブと部屋の後部のサブの上を飛ぶように変更されました。2番目のNL4ポートが、モジューラーケーブルを有効にするために各スタックに加えられました。それによって、ケーブルの長さを短くし、各々のスタックが等しい抵抗になるという結果が生じます。カスタムメイドのグリルをサブに付けることで、飲料ボトルなどがスピーカー内に入り破損するのを防ぎます。いまや、その設備はGS-WAVEシリーズにとっては常設となっています。「我々はお客様が言うことに耳を傾けています。このケースの場合、それを将来のGS-WAVE製品に搭載しようと考えました。」とバランドは言います。

    すべてのシステムは、Powersoft Kシリーズのフラッグシップの名作 K20を含む26のアンプで出力されています。K20に加え、使用されているすべてのアンプに搭載されているDSPが、システムを最適化するための処理動態のどんなパラメータにも、きめ細かい制御を与えながら、Armonia Pro Audio Suits経由で遠隔制御が可能となります。

    「このサイズの部屋一つに8個のスタックを使うことは聞いたことがありませんでした。しかし、挑戦するチャンスをいただき、我々はそれを成功させました。」

    Alex Barrand | Manager | Pioneer Pro Audio

    Page Top

  • THE RESULT
    サウンドで満ちた部屋

    言うまでもなく、新しいMagdalenaのシステムは大音量ですが、設計において音量は決して重要な要因ではありません。クラブオーナーは部屋の隅々まで均等にサウンドが行きわたり、長い時間その高いエネルギーを保持したいと思っていたのです。

    「これは私が使ってきた中で一番のサウンドシステムだ。部屋のどこにいようと、等しくすばらしいサウンドだ。」とMagalenaのミズガルスキーは言います。そして、音量はかなり高いにもかかわらず、クラブに来ている人々は会話ができます。ミズガルスキーの仲間のクリスチアン・ミルも言います。
    「実に素晴らしい重低音の音圧だ。しゃべるにはうるさすぎると思うだろうが、でも隣の人に話しかけてみると、怒鳴る必要がないことがわかるんだ。」

    「システムが作動しているとき、Powersoftアンプは点滅さえもしません。なぜなら少量の能力しか使用していないためです。(わずか20パーセント)。このシステムは余力をかなり持っています。必要なだけ長く作動できるし、必要なときはいつでもパワーを送ってくれる。ハードすぎずに動いているので何年も使える。」とバランドは説明しています。従って、週末での長時間のクラブパーティーでもシステムが疲弊する危険もなく、十分すぎるほどのヘッドルームがありますし、Magdalenaチームの要求も満たしています。バランドが付け加えて言います。「サウンドは非常にパワフルですが、コミュニケーションはできます。6-7時間以上部屋にいても居心地よく感じることができます。」

    システムが成功したという最高の証拠は、多分、ステレオ・ジャックが初めて新しいシステムを聞いたあとに言ったこの言葉です。「僕は泣いたよ。問題は解決されたんだ」

    「おそらくヨーロッパ、あるいは世界で、こんなエネルギーに満たされた部屋をほかに見つけることはできない。」

    Stereo Jack | Resident DJ | Magdalena

    Page Top

  • VIDEO

    Page Top

  • IMAGES

    Page Top

  • MAGDALENA導入機器一覧

    MAIN ROOM

    DJ BOOTH

    Page Top

  • OTHER CASE STUDIES
  • 場所 : ベルリン – ドイツ
  • 業種 : クラブ

MAGDALENA
導入機器一覧

Download
case study PDF